龙空技术网

老外说“do my business”,是要做自己的“私事”,别多问了

大卫嚼英语 275

前言:

现时你们对“三天打鱼两天晒网什么意思英语”大致比较看重,姐妹们都需要剖析一些“三天打鱼两天晒网什么意思英语”的相关资讯。那么小编同时在网摘上汇集了一些对于“三天打鱼两天晒网什么意思英语””的相关文章,希望大家能喜欢,看官们一起来了解一下吧!

说起英语,最近老是刷到很多的广告,线上学习之类的。每次看到小编我都是默默一笑。有多人能在线上坚持下去,还不是三天打鱼两天晒网,基本上都是一时冲动所下的单。那其实英语不好学,还是和自身有关。

前几天新来一老外,说了句“do my business”,助理就很懵逼,上班时间你要做什么私事?business有公务的意思,也有私事的意思。但是大家知道吗?在英语“do my business”还有另一层“上厕所”的意思。

其实类似这样的英语还有数不胜数,就和我们的中文一样,表面意思并不是代表表达意思。

比如说what和how都是我们平时最常用的感叹句,那what a business 是什么意思呢?其实business也指那些需要讨论处理的重要事情,所以what a business也表示那些麻烦事。

其实在英语中,很多情况都和我们的中文一样,看上去是这个意思,但想表达的含义并非如此。一些小伙伴总是觉得学习语言会很困难,但其实平时的积累和认知更加重要。不断端正自己的态度,放弃消极的情绪,这才是正确的道路。

标签: #三天打鱼两天晒网什么意思英语