[Post Game Thread] The Cleveland Cavaliers (48-30) defeat the Toronto Raptors (55-22), 112-106Post Game Thread

【赛后】克利夫兰骑士队以112-106战胜猛龙，詹姆斯27分10篮板6助攻，卡尔德隆19分，德罗赞19分，洛瑞5分。

———————————

[–][CLE] LeBron JamesImReallySalty 555 指標 2小時前

who needs kyrie when you got josé calderon?

骑士球迷：当我们拥有卡尔德隆之后，谁还会去想凯里-欧文？

[–][CLE] Kevin Lovetharizzle 183 指標 2小時前

Dude has been lit all season. Perfect pg to pair with LeBron

骑士球迷：老哥他已经坚挺一整个赛季了，他就是最适合勒布朗的控球后卫。

[–]Mavericks TankwagonFinestMilkSteak 114 指標 2小時前

This sub trashed his signing so much too

独行侠球迷：要知道你们前脚才说这是个垃圾签约的。

[–]Cavaliersturtle_stank 97 指標 2小時前

And he was apparently the best move we made in the off-season. Absolutely wild

骑士球迷：你可别瞎说，老卡是我们休赛期最成功的操作，他太强了。

[–]Raptorsgeokilla 28 指標 2小時前

Jose is a great PG... Highly underrated and disrespected.

猛龙球迷：卡尔德隆是个好后卫，他被低估了并且经常不被尊重。

[–][CLE] Kyle KorverErllad62 43 指標 2小時前

Those baby dinosaurs couldn't handle our Spanish stallion

骑士球迷：这支小萌龙处理不了我们的西班牙大种马啊。

———————————

[–]Raptors905UserNotFound 1251 指標 2小時前

Lebron: Hey I had fun tonight

Raptors: what are we?

Lebron: [Read 9:23 pm]

猛龙球迷：小剧场系列：勒布朗：你好，今天我想找点乐子

猛龙：那我们干嘛？你也太小看我们了吧。

勒布朗：你们看看时间流逝就行。

[–]theclownermb 213 指標 2小時前

LOOOL

哈哈哈哈哈

[–][SAS] Patrick MillsGGibbbz 166 指標 2小時前

LeBron just invited his homie Calderon on the train.

马刺球迷：勒布朗就是邀请他亲爱的卡尔德隆一起训练罢了。

[–]Spurs6ix9 113 指標 2小時前

LOL 36 year old Jose Calderon really outplayed the fuck out of Kyle Lowry and Demar DeRozan combined..

This is my favorite timeline

哈哈哈哈，36岁的老卡尔德隆打得比凯尔-洛瑞和德马尔-德罗赞两个人加起来还好。

这就是我最喜欢看到的场景。

[–]RaptorsNameJeff 57 指標 2小時前

Calderon definitely getting that "u up?" text from LeBron tonight

猛龙球迷：卡尔德隆今天绝对收到了詹姆斯的“该把你的棺材板翘起来”了吧的短信。

———————————

[–]SpursYaBoiWhit 278 指標 3小時前

The Cavs are 24-8 when Calderon starts. What the fuck Lue

马刺球迷：骑士在卡尔德隆首发的情况下24胜8负，泰伦-卢你在想些啥？

[–][CLE] Zydrunas IlgauskasSchristie007 114 指標 2小時前

Honestly a different team when he plays. His hustle really brings everyone else's up

骑士球迷：老实说他在场上时骑士真的不一样了，他在场上的拼搏精神真的促使了每个人都在往上疯狂前进。

[–]CavaliersAFlaccidNarwhal 422 指標 3小時前

QUICK EVERYONE OVERREACT

骑士：每个人的反应似乎都过激了，大家似乎都很激动啊，球员们每一个也很兴奋！

[–]Raptorsarisvieno 116 指標 2小時前

This Cavs team is going to win it all this year.

猛龙球迷：骑士能在这样的情况下一直赢球。

[–]RaptorsZeroMomentum 48 指標 2小時前

They gonna win the world cup

猛龙球迷：他们说不定还能赢下世界杯。

[–]Raptorsredekulous 202 指標 3小時前*

The raptors benches bench would beat the Cavs in 4

猛龙球迷：别说了，我打赌猛龙的替补的替补能在4场之内解决骑士。

[–][PHI] Markelle Fultzbrainjk 195 指標 3小時前

you overreacted in the wrong direction

76人球迷：你的反应过激方向错了兄弟。

———————————

[–]CavaliersPedosoKJ 484 指標 3小時前

Uh oh, Lowry is playing playoff basketball.

骑士球迷：洛瑞的“季后赛模式”开启了。

[–][TOR] Jorge Garbajosainlifetroll 303 指標 3小時前

猛龙球迷：

当你是猛龙球迷时，这个时候你应该瑟瑟发抖了。

[–]NBAstumblebreak_beta 93 指標 2小時前

[–]Cavaliers BandwagonDoubletift-Zeebbee 506 指標 3小時前

The Cavs are 1-0 since LeBron James admitted to being the coach for his team

骑士球迷：自从勒布朗承认自己是球队的教练之后，骑士已经取得了1胜0负的战绩！

图片内容：我们可以发展年轻球员获得更深层次的阵容！我们可以成为东部第一！季后赛要打勒布朗-詹姆斯！（笑容逐渐苦涩）

[–][CHI] Cameron PayneSim888 214 指標 3小時前

公牛球迷：

[–][CLE] Kevin LoveDontrell 1156 指標 3小時前

骑士球迷：

[–]RaptorsWilfs 352 指標 3小時前

I want to not laugh

猛龙球迷：我一点都不想笑

[–]RaptorsNameJeff 378 指標 3小時前

waiting for the game to end had me like

猛龙球迷：等这场比赛结束的我的心情就好像这张图一样。

———————————

[–]NuggetsLew_AIcindor 175 指標 3小時前

The Raptors are incapable of ever making their fans feel confident. It's kind of amazing.

掘金球迷：猛龙球迷似乎从来都能让自己的粉丝自信过，这真是令人不可思议。

[–][CHI] Cameron PayneSim888 257 指標 3小時前

公牛球迷：垃圾兄弟重现江湖。

[–][DEN] Jamal Murrayillmatic23- 76 指標 3小時前

Jose Calderon is the greatest PG in Raptor history /s

掘金球迷：卡尔德隆才是猛龙历史上最好的控球后卫。

[–][CLE] LeBron Jamesabon123456789 194 指標 3小時前

The final score makes it seem closer than it really was

骑士球迷：最后比分看起来要比实际差距要小啊。

[–][CLE] Zydrunas IlgauskasSchristie007 88 指標 3小時前

It really does. Honestly one of our best all around games of the season

骑士球迷：的却如此，看起来这是我们这个赛季打得最好的一场比赛了。

[–][CLE] Kyrie IrvingVargolol158 指標 3小時前

Lowry getting in playoff mode early I see

骑士球迷：洛瑞今年季后赛模式比往常来得要早一些啊。

[–][TOR] Vince Carterlowlypaste 100 指標 3小時前*

uh oh, the Raptors are playing playoff basketball again

猛龙球迷：不！猛龙看起来又要重蹈覆辙了。

[–][CLE] Mark Price2uneek 112 指標 3小時前

Señor Splash in the house

骑士球迷：西班牙猛兽的家！

[–]AcceptableTea 184 指標 3小時前

Imagine blowing out Cleveland by 30 and then losing all confidence once you lose by 3.

If the dinosaurs were as mentally weak as the raptors its no wonder they went extinct

想象一下他们曾经大胜过骑士30分，但是一旦输掉三分则会信心全失去，如果恐龙的心理状态如此脆弱的话，那么猛龙灭绝也不是什么稀奇的事情了。

[–]76ersWilt2DrJ2Chuck2AI2Jo 134 指標 3小時前

god dammit cleveland can you just let us have the 3rd seed for one freaking night

76人球迷：该死的骑士，你就不能让我们拿到个第三开心一下嘛？

———————————

来源：Reddit

编译：万事胜意