着

zhá（动词）：着火、着凉、着急

zhuó（动词）：穿着、着装、着陆

zhā（名词）：高着儿、绝着儿（棋艺中的妙招）

zhe（助词）：看着、听着、走着

为

wéi（动词）：作为、为了、成为

wèi（介词）：为了、因为、为何

都

dōu（副词）：都来、都去、都会

dū（名词）：都城、都市、首都

得

dé（动词）：得到、得胜、取得

děi（助动词）：得亏、得留神、非得去

de（助词）：跑得快、说得好、笑得开心

解

jiě（动词）：解决、解释、理解

xiè（动词）：解数（武术招式）、解元（明清两代乡试第一名）

jiè（名词）：押解、解送

行

xíng（动词）：行走、行动、实行

háng（名词）：银行、行业、行当

hèng（动词）：道行（指能力或水平）

háng（量词）：两行字

参

cān（动词）：参加、参与、参观

cēn（形容词）：参差不齐

shēn（名词）：人参、党参

sān（动词，古语）：参差（长短不齐）

涨

zhǎng（动词）：涨价、涨潮、上涨

zhàng（动词）：头昏脑涨、脸涨得通红

薄

bá（形容词）：薄纸、薄片、薄饼

bó（形容词）：薄弱、单薄、薄命

bò（名词）：薄荷

藏

cáng（动词）：隐藏、埋藏、藏书

zàng（名词）：西藏、宝藏、藏族

和

hé（连词/形容词）：和平、和气、和谐

hè（动词）：应和、和诗

huó（动词）：和面

huò（动词）：和药、和泥

hú（名词）：和牌（打麻将时）

难

nán（形容词/动词）：困难、难过、难为情

nàn（名词）：灾难、难民、难兄难弟

处

chǔ（动词）：处理、处分、处心积虑

chù（名词）：处所、处长、住处

数

shù（名词）：数学、数字、数量

shǔ（动词）：数数、数落

shuò（副词）：数见不鲜

种

zhǒng（名词）：种子、种类、种族

zhòng（动词）：种植、种田、种花

量

liàng（名词/动词）：力量、度量、测量

liáng（动词）：量尺寸、估量

禁

jīn（动词）：禁受、不禁、情不自禁

jìn（动词/名词）：禁止、禁令、门禁

强

qiáng（形容词）：强大、强壮、强烈

qiǎng（动词）：强迫、勉强、强词夺理

jiàng（形容词）：倔强

落

luò（动词）：落下、落地、落伍

là（动词）：落枕、落色

là（名词）：丢三落四、落下（指遗漏的部分）

luō（动词，方言）：大大落落

鲜

xiān（形容词/名词）：新鲜、鲜花、鲜美

xiǎn（形容词）：鲜为人知、鲜见

差

chā（动词/形容词）：差别、差距、差错

chà（形容词）：差不多、差劲

chāi（动词）：出差、差遣

cī（动词）：参差不齐

丧

sāng（动词）：丧事、丧礼、丧钟

sàng（动词/形容词）：丧失、丧气、沮丧

禁

间

jiān（名词/量词）：中间、房间、一间屋

jiàn（动词）：间隔、间断、离间

泊

bó（动词）：停泊、漂泊

pō（名词）：湖泊、血泊

乐

lè（动词/形容词）：快乐、乐意、乐观

yuè（名词）：音乐、乐章

转

zhuǎn（动词）：转变、转弯、转身

zhuàn（动词）：转动、转圈、转速

载

zǎi（动词，记录）：记载、连载

zài（动词/名词，装载）：载重、载货、载客

相

xiāng（动词/副词）：相信、相互、相像

xiàng（名词）：相貌、相片、首相

假

jiǎ（形容词/副词）：假的、假装、假如

jià（名词）：假期、假日、请假

调

dià（动词）：调查、调动、调配

tiá（动词）：调解、调整、调羹

zhōu（量词，用于成卷的东西）：一调线

冠

guān（名词）：衣冠、冠冕、冠盖（指官吏的帽子和车盖，借指官吏）

guàn（动词）：冠军、冠名

奔

bēn（动词）：奔跑、奔赴、奔波

bèn（动词，用于直向目的地走去）：投奔、奔命（bèn mìng，指拼命赶路或做事）

重

zhòng（动词/形容词）：重视、重量、重心

chóng（动词/形容词）：重复、重叠、重播（强调再次或多次进行）

称

chēng（动词）：称呼、称赞、称重

chèn（动词）：称心、称职、相称

chèng（名词）：秤砣、杆秤

分

fēn（动词/名词）：分开、分别、分数

fèn（名词）：分内、分外、成分（用于构成整体的部分）

济

jì（动词/名词）：救济、济世、经济

jǐ（地名）：济南（山东省省会）

背

bèi（名词/动词）：背部、背书、背景

bēi（动词）：背负、背包、背债

应

yīng（动词）：应该、应允、应承

yìng（动词/形容词/副词）：应对、适应、应景、应声

累

lěi（动词）：累积、连累、拖累

lèi（名词）：劳累、疲累

léi（名词，用于成串的东西）：果实累累

塞

sāi（动词）：塞住、塞车、耳塞

sài（名词）：边塞、要塞

sè（动词）：闭塞、阻塞、搪塞

哄

hōng（动词，许多人同时发出声音）：哄笑、哄传

hǒng（动词，欺骗）：哄骗、哄人

hòng（动词，吵闹）：起哄、一哄而散

挑

tiā（动词）：挑选、挑剔、挑水

tiǎ（动词）：挑战、挑拨、挑唆

模

mó（名词/动词）：模型、模范、模仿

mú（名词）：模样、模具、字模

当

dāng（动词/介词/副词）：当然、当心、当家、当时

dàng（动词/名词）：上当、当铺、典当

曲

qū（名词/动词）：曲折、弯曲、曲解

qǔ（名词）：歌曲、曲调、曲艺

薄

bá（形容词）：薄片、薄饼、薄厚（指厚度小）

bó（形容词/动词）：薄弱、单薄、薄利多销、薄暮

bò（名词，用于中草药）：薄荷

着

zhá（动词，表示接触、感受到）：着火、着凉、着急

zhuó（动词，表示附着、穿戴）：着装、着陆、着墨

zhā（名词，用于下棋时的术语）：高着儿

zhe（助词，表示动作或状态的持续）：走着、看着、听着

血

xuè（名词）：血液、血统、血汗

xiě（口语，多用于单音节词）：鸡血、血糊糊（口语中读xiě hu•hu）

恶

è（形容词/名词）：恶劣、恶霸、恶果

wù（动词）：厌恶、深恶痛绝

ě（叹词，表示惊讶）：恶，是何言也！（此读音较少见，但在古文或特定语境中出现）

给

gěi（动词）：给我、送给、给以

jǐ（动词，表示供应、使对方得到）：给予、补给、自给自足

解

jiě（动词）：解释、解答、解开

xiè（动词，表示懂得、明白）：解元、解数（武术的架式或招式）、解人难处

jiè（动词，表示分开）：解体、解手（指排泄大小便，多用于早期白话）

为

wéi（动词/介词）：为了、成为、作为

wèi（介词，表示对象、目的）：为何、为什么、为虎作伥

参

cān（动词）：参加、参与、参谋

shēn（名词，指中药）：人参、党参

cēn（形容词，指长短不齐）：参差不齐

sān（古同“叁”，表示数目）

强

qiáng（形容词/动词）：强大、坚强、强化

qiǎng（动词）：勉强、强词夺理、强迫

jiàng（形容词）：倔强（性情固执，不轻易屈服）

和

hé（连词/动词/形容词）：和平、和谐、和蔼

hè（动词，表示应和）：一唱一和、和诗

huó（动词，指搅拌使混合均匀）：和面、和泥

huò（动词，指混合或调和）：和药、和稀泥

hú（名词，用于打麻将或纸牌等游戏）：和了（hú le）

还

hái（副词）：还是、还有、还好

huán（动词）：归还、还书、还债

宁

níng（形容词/副词）：宁静、安宁、宁肯

nìng（副词，表示选择）：宁可、宁愿

扎

zhā（动词）：扎针、扎花、扎营

zā（动词，表示捆、束）：扎辫子、扎腿

zhá（方言，表示勉强支持）：挣扎

饮

yǐn（动词）：饮水、饮食、饮恨

yìn（动词，特指给牲畜喝水）：饮马、饮牲口

露

lù（名词）：露水、露珠、暴露

lòu（动词，表示显露出来）：露马脚、露馅儿

难

nán（形容词/动词）：困难、难过、难办

nàn（名词）：灾难、难民、难兄难弟（共患难的人或彼此处于同样困难境地的人）

兴

xīng（动词/名词）：兴起、兴旺、兴奋

xìng（动词，表示对事物感觉喜爱的情绪）：高兴、兴头、兴味

空

kōng（形容词/名词）：空气、空间、空洞

kòng（动词，表示使变空或腾出）：空出、空闲、空地

宿

sù（名词/动词）：宿舍、住宿、宿营

xiǔ（名词，指一夜）：一宿、宿醉

xiù（名词，指星宿，我国古代天文学把二十八宿看作二十八个星区）：星宿

量

liàng（名词）：数量、质量、度量衡

liáng（动词）：量体裁衣、量入为出、测量

漂

piā（动词，表示浮在液体上不动或顺着风向、流向而移动）：漂浮、漂流、漂游

piǎ（动词，表示用水加药品使物品退去颜色或变白）：漂白、漂染

pià（形容词，指好看、出色）：漂亮

泊

bó（动词，表示停船靠岸）：停泊、泊船

pō（名词，指湖）：湖泊、血泊

重

zhòng（形容词/动词）：重量、重要、重视

chóng（动词，表示再、又，或层）：重复、重逢、重峦叠嶂

处

chǔ（动词）：处理、处罚、处心积虑

chù（名词）：处所、住处、长处

朝

zhā（名词，指早晨）：朝阳、朝霞、朝气蓬勃

chá（动词/名词）：朝向、朝廷、朝代

载

zǎi（动词，表示记录或年）：记载、连载、三年五载

zài（动词/名词）：装载、载重、载客

塞

sāi（动词，表示堵住）：塞住、塞车、耳塞

sài（名词，指边界上险要地方）：要塞、塞外、边塞

sè（动词，表示堵、填满空隙）：闭塞、搪塞、塞责

应

yīng（动词，表示该当、应该）：应当、应分（fèn）、应允

yìng（动词/副词/连词）：应对、应和、应答、适应

模

mó（名词/动词）：模型、模范、模仿

mú（名词，指模子）：模具、模样（指人的长相或装束打扮的样子）

薄

báo（形容词）：薄纸、薄片、薄饼

bó（形容词/动词）：薄弱、单薄、薄利多销

bò（名词，指薄荷）：薄荷糖

传

chuán（动词）：传播、传授、传说

zhuàn（名词）：传记、自传、外传

当

dāng（动词/介词/副词）：当然、当家、当之无愧

dàng（动词/名词）：当作、典当、适当

供

gōng（动词）：供应、供给、提供

gòng（动词，表示祭献）：供佛、供奉

禁

jīn（动词，表示受得住、耐）：禁受、不禁、弱不禁风

jìn（动词/名词）：禁止、禁令、禁闭

降

jiàng（动词）：下降、降落、降服

xiáng（动词，指投降）：降服、降顺、降龙伏虎

角

jiǎo（名词）：角度、角落、牛角

jué（名词，指演员在戏剧中所扮演的人物）：角色、名角、配角

壳

ké（名词）：贝壳、蛋壳、外壳

qiào（名词，指坚硬的外皮）：地壳、甲壳、金蝉脱壳