人教版九年级上册英语Unit2 SectionA 4部分课文翻译

14a 部分翻译

Write sentences using the words given.

用所给的词写句子。

1. think/Lantern Festival/beautiful

认为/元宵节/漂亮的

I think that the Lantern Festival is beautiful.

我认为元宵节很漂亮。

2. don't know/whether/he/come home/for the festival

不知道/是否/他/回家/过节

3. believe/Water Festival/most/fun

认为/泼水节/最/有趣的

4. wonder/if/mooncakes/delicious

想知道/是否/月饼/好吃的

5. how/exciting/races

多么/令人兴奋的/比赛

6. what/interesting/city

多么/令人感兴趣的/城市

24b 部分翻译

Read the passage below and underline the objective clauses. If possible, write your own sentences about Mother's Day and Father's Day using objective clauses.

读下面的文章并在宾语从句下画线。如果可能的话，用宾语从句写你自己的关于母亲节和父亲节的句子。

Dear Xia Yu,

亲爱的夏雨：

Do you know that there are two special days for parents in America? One is Mother's Day on the second Sunday of May,and the other is Father's Day on the third Sunday of June. On these two days,American children often give gifts to their parents or take them out for lunch or dinner. Common gifts are flowers and cards for mothers and shirts or ties for fathers. I heard that it is becoming more and more popular to celebrate Mother's Day and Father's Day in China. I wonder if children over there also give similar gifts to their parents.l believe that there are many ways to show our love. Actually, we don't have to spend a lot of money. It is also a good idea to help parents to do something instead.

你知道在美国对于父母来说有两个特殊的日子吗？一个是五月的第二个星期日的母亲节，另一个是六月的第三个星期的父亲节。在这两天，美国的孩子经常给他们的父母礼物或带他们出去吃午饭或晚饭。常见的礼物有给母亲的鲜花和卡片，给父亲的衬衫或领带。我听说在中国越来越流行庆祝母亲节和父亲节了。我想知道那里的孩子们是否也给他们的父母相似的礼物。我相信有许多方式表达我们的爱。事实上，我们不必花许多钱。相反，帮助父母做些事情也是一个好主意。

June

琼

34c 部分翻译

Which festival do you like best? Ask your group and report to the class.

你最喜欢哪个节日？问问你的小组并汇报给全班同学。

e. g. In our group,David's favorite festival is ...He thinks that...

例如：在我们组，戴维最喜欢的节日是……他认为……