前言:
现在咱们对“melody什么意思中文翻译成”都比较重视,小伙伴们都需要了解一些“melody什么意思中文翻译成”的相关文章。那么小编同时在网上收集了一些有关“melody什么意思中文翻译成””的相关知识,希望小伙伴们能喜欢,你们快快来了解一下吧!相信每个人都看过很多电影!
这些电影中肯定有一些插曲是你终生难忘的,有的我们虽然叫不出名字,但我们总能在心中哼唱出旋律来~~~
《人鬼情未了》作为奥斯卡经典爱情电影,可以说是一代人的青春记忆。然而许多人认识它,却是由那首脍炙人口的主题曲《Unchained Melody》开始的。
这支由上个世纪六十年代红极一时的乐队“正直兄弟”所编写的歌曲凭借自己清新的爵士风格和如泣如诉的悠扬旋律,已经从不断流淌的影像之河上空飞翔而过,成为了那个时代最清晰的声音记忆。
而它所留下的婉转余韵,也如一只飘荡的风筝,牵引着变幻无常的情感云朵,在空中燃烧。
《Unchained Melody》,翻译成中文叫《锁不住的旋律》,发布于1990年,至今已经流传了29年的时间,但跟它流传时间不匹配的是,90%的人听过,99%的人不记得它叫什么......它太容易被人遗忘。
这就是今天我想给你们推荐它的原因,我总觉得要是错过了它,真的就太可惜了。
物换星移几度秋,你是否依然爱着我?
作为经典电影《Ghost》(人鬼情未了)的主题曲,悠扬的曲调与片中的故事更是完美结合,影片通过流畅的叙述,把一个浪漫、凄美的爱情故事演绎的荡气回肠、催人泪下。
如果有一天,你在即将和最爱的人结婚的时候,不幸意外身亡,你会怎么办?
化作灵魂守护她。
这就是这个片子想要讲的故事。
年轻的银行职员萨姆与未婚妻美莉相爱至深,他们正在进行结婚前的准备。然而在一次看戏归来时,他们受到了歹徒的抢劫,在搏斗中萨姆中枪身亡,未婚妻美莉悲痛欲绝。
如果说,生的离别已经让所有在热恋中的人们难以承受,那么萨姆与美莉的死别则代表着爱情的终极痛苦。
悲剧在故事情节的种种巧合下发生,至死不渝的爱情誓言也要面对超越生死的挑战。于是情感的永恒与承诺就这样在电影的梦幻世界中得到了升华。
枉死的他始终放不下对未婚妻的爱和不舍,不愿就这样离开人间,所以,他放弃了再世为人的机会,化身一个幽灵,留在人间守护着她。这听上去很浪漫,可如果你是萨姆,你只会感到很残忍。
他看得到她,她却看不到他;他听得到她说话,她却听不到他说话;她哭,他不能给她擦眼泪;她想他,他不能过去给她拥抱;他一直陪在她身边,她却以为他永远地离开了......
旋律“奔放的旋律”(Unchained Melody)中一声声的呼唤,是超越任何人间界限的对爱人的呼唤。它既增强了故事的形式美感,又为真挚的爱情增添了无穷的浪漫色彩,因而至今盛行不衰。
在影片最后完成了心愿的萨姆在即将前往天堂之前,在美莉面前显出身形,两人紧紧相拥,在这至死不渝的爱情面前,无法跨越的生死之隔也似乎在瞬间消失了。
虽然他们相隔在人间与天堂两个不同的空间,但他们却以最温暖的方式延续了未了之情,达成了各自心中的愿望,并在彼此深情的眼眸中完成了最后的永别。
这种饱含着缺憾之美的结尾,以它温柔的方式带给了银幕永久的哀伤与沉重的心痛,也使我们在温柔的震荡中领悟生命、感受真爱。
也就是这个时候这首歌响起,也是在那个时候,我意识到,死亡在爱情面前,不过是一件小事。
有朝一日,我的身躯随风逝去,那我就用灵魂来继续爱你。只要我在,我对你的爱,就在。
我愿能再见你,我知我再见不到你,但你的引力仍在。纵使再不能相见,你仍是我所在星系未曾分崩离析的原因,是我宇宙之网的永恒组成。
标签: #melody什么意思中文翻译成