阿拉伯语字母的属性

○孙俊山

阿拉伯语字母的属性صِفَاتُ，就是在字母发音时 مخارج الحروف 显示的情况，共有如下 سبعةعشر 十七种性质。

一，浊 الجهر，发音时，音强有力，不带送气。共十九个字母: ظلّٰ قور بضٍ اذ غزا جند مطيع

二，清 الهمس，发音时，部位软弱，带送气，مَهْمُوسُهَا 共十个字母: فَحَثَّهُ شَخْصٌ سَكَتْ

三，硬 الشِدة——叠，发音强硬，加重声带，闭住声音。شَدِيدُهَا لَفْظُ，其字母共有八个 : أَجِدْ قَطٍ بَكَتْ

四，柔 الرخاوة ，发音柔和，部位软弱，放出声，共十六个字母:

خُذْ غث حظ فض شوص زي ساة

五，中 التوسط ，发音在硬、柔之中，وَبَيْنَ رِخْوٍ وَالشَّدِيدِ 共五个字母: لِنْ عُمَرْ

六，高 الاستعلاء ，发音时，提高声带舌升至上颌，高音سَبْعُ عُلْوٍ共七个字母: خُصَّ ضَغْطٍ قِظْ

七，低 الاستغال ，发音时，舌下降到口底，声音低下，共二十个字母:

ثب عز من يجود حرفه اذسل شكا

八， 合 الاثطباق ——闭合，发音时，口腔闭合，舌颚相合。 闭合字母حَصَرْ有四个:

صَادُ ضَادٌ طَاءُ ظَاءٌ

九，开，الأفراح ，发音时舌与上颚分开，不闭合，共二十五个字母:

مَن اخذ وجد سعة فزكا حق له سرب غيت

十，利 الاذلاق ——流畅，هومابين الشفتين 其发音部是在两唇之间，发音流利。流畅字母共六个：فِرَّ مِنْ لُبِّ

十一，顿 الاصمات 发音带顿，共二十二个:

جر عشق ساخط صد ثقة اذ وعظه يخضك

十二，哨 الصفير ——咝音，发音时上下牙相触带哨声，咝音字母共3个：صَادٌ زَايٌ سِينْ

十三，爆 القلقلة ——动荡，发音时带爆炸声，轻声发出动符，动荡字母حروف القليلة 有5个 : قُطْبُ جَدِّ

在受静符时，分两种:

⒈ 大爆 القلقلة الكبري ——停住。当诵读时停在任何一个动荡字母的时候，必须要带爆炸声。如:

شديد برب القلق الخروج العقاب فقط

⒉小爆 القلقلةالصغري——连读。当静符的动荡字母حروف القليلة 在词中连读时，读音要轻，形成小爆炸声。如:

اقطار بطش ابواب يجهلون ادراك

十四，软 اللِّين——软音， 发音时近似病人的呻吟声一样弱软，ويخرج منه ثلاثة حروف الالف والواو والياء 软音字母三个： الف وَاوٌ

ياء

十五，重 التكرير جُعِلْ ——颤音，发音重复颤音，振动声带，انه اقرب (اي ادخل） الي ظهراللسان ，舌尖贴上颚最前边，舌背用力弹动，发出重复颤音，人称“弹舌音”。颤音字母حرف التكرير 一个 : الرَّاء

十六，展 التَّفَشَّي ，发音时展开气流， 一个字母: الشِّينُ

十七，延 الاستطالة ，发音时缓慢延长，حافة اللسان وما يليه من الاضراس من الجانب الايسر وقيل الايمن 舌边紧靠舌边的左边臼牙，一说右边，其只一个字母 : ضَادًا