为期24天的第30届青岛国际啤酒节正在如火如荼的进行中。然鹅，作为啤酒节的鼻祖-德国却不安好心，各大主流媒体纷纷恶语相向。我们一起来看一下，德国的媒体在嚷嚷什么吧！

一，《法兰克福评论报》: Trotz Corona: China feiert groesstes Bierfest des Landes-mehr "Oktoberfest"-Besucher denn je erwartet. 尽管有新冠疫情：中国庆祝着全国最大的啤酒节- 游客数有望创新高。

trotz: 是尽管的意思，后面跟第二格。

feiert:是庆祝的意思。

groesstes Bierfest des Landes:是全国最大的啤酒节的意思，第二格用法。

德国《法兰克福评论报》

二，《法兰克福汇报》：Keine Angst vor Corona-China feiert "Oktoberfest". 无惧新冠疫情-中国庆祝着啤酒节。

keine Angst vor:是害怕...的意思，主要介词用vor，后面是第三格。

“Oktoberfest”:是德国啤酒节的意思，文章标题打了引号，想表达这不是真正的啤酒节，而是我们复制了德国的啤酒节。

德国《法兰克福汇报》

三，《奥克斯堡汇报》：Lederhose, Dirndl,Maske: Qingdao feiert Oktoberfest. 皮裤，连衣裙，面具：青岛庆祝着啤酒节。

Lederhose,Dirndl,Maske:分别是皮裤，连衣裙和面具的意思，是德国啤酒节传统民族服装。

德国《奥克斯堡汇报》

四，《图片报》：中国庆祝，世界承受

leiden:是忍受，承受某种痛苦或者疾病的意思。leiden unten是承受某种痛苦的意思，leiden an是承受某种疾病的意思。

德国《图片报》

众所周知，由于疫情原因，几个月之前德国就宣布取消今年的啤酒节，而我国自发生疫情以来，自上而下全新协力防范疫情，目前已得到完全控制，复工复产也是有条不紊的进行。所以，我们希望德国不要抱有“吃不到葡萄说葡萄酸”的心理，认真防控疫情，希望明年的德国啤酒节能如期进行！