文/卡卡布

CD Projekt Red与媒体近期陆续放出了《巫师3:狂猎》次世代升级的很多消息。次世代版本拥有更多功能，包括拍照模式、cross-progression、新的视角与大量新的UI选项等等。其中，cross-progression已经在《赛博朋克2077》中实现了，它通过GOG Galaxy账户运作，允许玩家在所有平台之间转移存档。

就像之前宣布的那样，这次更新将把光线追踪带到次世代主机和Windows PC上。其他新的图形技术包括环境遮挡、屏幕空间反射、动态分辨率缩放，以及在PC上支持FSR和DLSS缩放技术，这些技术可以提高帧率。

主机上的表现符合ps5、Xbox Series标准的性能和质量模式; 性能模式为每秒60帧，高画质模式运行在每秒30帧，并增加了光线跟踪。Xbox Series s除外，仅支持30帧/。根据CD Projekt Red的说法，即使你选择了性能模式，游戏看起来也会比之前的PS4和Xbox One版本要好得多——更接近PC上的Ultra设置。

游戏中的角色、怪物和环境都进行了贴图及模型升级，并重新制作了草和树叶，更详细的模型和更高分辨率的纹理，以及新的细节，如远处村庄的烟雾，新的天气条等。另外，该更新中将出现一个新的地图过滤器，可以删除遍布地图的问号（也可以恢复），这些问号标识兴趣点，如强盗营地，强大的怪物，或宝箱。这是为了让这些小事件更接近游戏的初衷，即让玩家在玩游戏的过程中自然地发现它们，而不是强迫玩家去寻找它们。玩家们可以选择一种全新的UI模式，即在脱离战斗时删除小地图和任务目标，同时也允许它们通过按键快速呈现出来。

最后，这款游戏首次支持中文配音。

CDProjekt RED

简介：

CDProjekt股份公司（波兰语：CDProjekt S.A.）是一家总部位于波兰华沙的电子游戏开发商、发行商及分销商，由电子游戏零售商马尔钦·伊温斯基和米卡·季辛斯基创立于1994年。

成立时间：1994年

总部：波兰华沙

代表作品：《巫师》系列，《赛博朋克2077》