龙空技术网

一课译词:不三不四

中国日报网 486

前言:

此时姐妹们对“nor什么意思”都比较注重,咱们都想要剖析一些“nor什么意思”的相关文章。那么小编在网络上汇集了一些有关“nor什么意思””的相关资讯,希望朋友们能喜欢,咱们快快来了解一下吧!

[Photo/Pexels]

“不三不四”,汉语成语,意思是不像这也不像那(neither one thing nor the other)。即不像样子,不伦不类。形容不正派或不像样子。可以翻译为“dubious/shady/ unsavoury(characters)”。

例句:

她的朋友尽是些不三不四的人。Her friends are all pretty unsavoury characters.

有些不三不四的人在酒吧周围游荡。

There were some really dubious characters hanging around the bar.

Editor: Jade

来源:chinadaily.com.cn

标签: #nor什么意思