今天的比赛勇士开局低迷，所以比赛大部分时间勇士都处于追赶的状态，依靠着传导球最终击败了达拉斯独行侠队。

凯文杜兰特29分，12板，8次助攻，并且在比分胶着，比赛时间还剩下14.2秒的时候投中杀死比赛的三分球，帮助勇士队在甲骨文球馆主场以120-116战胜独行侠。

勇士队（22胜11负）成功复仇今年11月16日在达拉斯109-112失利的比赛，目前在甲骨文球馆对独行侠的连续胜场记录已经达到12场。

Fighting off early sluggishness, the Warriors spent much of Saturday night chasing, passing and finally holding off the Dallas Mavericks.With Kevin Durant filling up the stat sheet with 29 points, 12 rebounds and eight assists -- and nailing the 3-point dagger with 14.2 second left -- the Warriors came away with a 120-116 victory at Oracle Arena.The Warriors (22-11) avenged a 112-109 loss on Nov. 17 at Dallas and have now beaten the Mavericks 12 consecutive times at Oracle.

格林必须投得更好（对勇士队的进攻产生质的影响）

格林在伤病归来后的前五场比赛三分球10投1中后，他用了很多语言来表达他会投得更好。

他确实做到了，就在今天。

在跳球后不到三分钟，格林在弧顶就命中了第一个三分球，投中后他向达拉斯的替补席大喊，你们放我啊，还敢随意放空我吗。 他在第一节还剩4分40秒时再次出手三分，应声入网。

这是本赛季格林第三次在一场比赛中投中2个三分球。 他全场11投6中得到14分，三分球4投2中。 这是他自10月31日以来得分首次达到两位数，尽管他错过了23场比赛中的16场。

勇士队不需要格林得许多分。 他们需要他对防守构成威胁。 当他这样做时，整个进攻得到了明显的提升。

After shooting 1-of-10 from deep in his first five games upon returning from injury, Draymond Green vowed, in very colorful language, that his shot would get better.It did, and quickly.Less than three minutes after tipoff, Green jacked up a three that fell cleanly through the net, after which he gestured to the Dallas bench, urging the Mavericks to abandon their casual defense on him. His second 3-point attempt, with 4:40 left in the first quarter, also dropped in.This was only the third time this season that Green buried multiple triples in a game. He totaled 14 points, on 6-of-11 shooting, including 2-of-4 from deep. This is the first time he has reached double figures since Oct. 31, although he missed 16 of the 23 games in the interim.The Warriors don’t need a lot of scoring from Green. They need him to pose a threat to the defense. When he does that, the whole offense gets an appreciable lift.

转移球是勇士队立身之本

勇士队的信仰就是通过良好有效的转移球来产生大量的进攻机会。他们认为30个助攻是每场比赛的标准。

在之前的20场比赛他们只做到3场30次助攻，本场对阵独行侠拿到了34次。

杜兰特拿到了球队最高的8次助攻，伊戈达拉6个，格林和库里一人5个，克莱4个，杰雷布科3个。

当勇士队保持球移动并找到空位的投手时，得分就变得轻而易举。

The Warriors ideally move the ball effectively enough to generate plenty of offense. They consider the 30-assist mark compelling proof of that.After reaching that level only three times in their previous 20 games, they recorded 34 against the Mavericks.There was Durant’s team-high eight helpers, Andre Iguodala with six, Draymond Green and Stephen Curry adding five each, Klay Thompson four and Jonas Jerebko three.When the Warriors keep the ball moving and find open shooters, relatively easy points tend to follow.

杰雷布科算是勇士队替补阵容的遮羞布

杰雷布科在本赛季的大多数比赛中都非常出色，但他在这一场比赛中太流弊了。

杰里布科得到职业生涯最高的23分，投篮命中率为12投10中，其中三分球4投2中。 他出场21分钟，正负值+14。

当他在比赛还剩6分39秒时被科尔换下，高效的得分效率，6个篮板和3个助攻为杰雷布科赢得全场起立鼓掌。

这名6尺10寸的大前锋和中锋摇摆人本赛季已经12次得分上双，包括过去9场比赛里的6场。杰雷布科已经成为勇士可以稳定依靠的板凳力量。

Jonas Jerebko has been very good off the bench in most games this season, but he was superb in this one.Jerebko scored a career-high 23 points, shooting 10-of-12 from the field, including 2-of-4 from beyond the arc. He was plus-14 in 21 minutes.That scoring efficiency, along with six rebounds and three assists earned Jerebko a standing ovation when he left the game with 6:39 remaining.The 6-10 forward/center has scored in double figures 12 times this season, including six of the last nine games. He has become a legitimate weapon the Warriors rely on off the bench.

Monte Poole 报道

欢迎关注今日头条号：金州勇士队中文

及时更新勇士队最新消息，一起看球，一起学英语。