在论文查重时，要正确标注引用内容可以这样做：

首先，明确引用的来源，包括作者、作品名称、出版信息等。在文中引用处，使用特定的引用格式，比如常见的上标数字、括号内作者和年份等形式来表明这是引用内容。

如果是直接引用，要确保与原文完全一致，并且要加上引号。引用结束后，准确地写出参考文献信息，包括作者、书名、出版社、出版年份、页码等详细内容，且格式要统一规范。

对于间接引用，也要清晰地注明来源，并用自己的话进行合理阐述，但不能改变原意。

引用的位置要恰当，不能随意插入，应与论文的论述逻辑相符合。

在参考文献列表中，按照学校或学术领域规定的格式，如 APA、MLA 等，依次列出所有引用的文献。

检查引用标注是否完整、准确，每一处引用在参考文献中都要有对应的记录，反之亦然。

在论文排版时，也要注意引用标注的格式整齐、清晰，不要出现混乱或错误的标注。

同时，要及时更新参考文献，确保引用的是最新、最权威的版本。

总之，正确标注引用内容需要细致、严谨，严格按照要求来操作，这样既能体现对前人研究成果的尊重，也能保证论文查重的顺利通过和学术的规范性。