特别提醒：我们的最终目标是帮助孩子利用英语学习数理化，考入理想的大学。重点冲刺科大少年班（基本条件：16周岁前参加高考）和国外著名大学。

请家长朋友牢记：现代英语60%以上的单词有拉丁语和希腊语根源。在科学上，90%以上的单词源自拉丁语和希腊语。

从根本上说，真正解决英语、法语、德语、意大利语、西班牙语单词问题的最基本任务是认识拉丁语和希腊语的常用构词部件（相当于汉语中的偏旁部首）。

请家长朋友一定要让孩子尽量多听母语者的发音，特别是母语者演唱的歌曲。

想通过英语学习科技知识，越早认识希腊字母越好。

在继续本课程之前，请先阅读《小学生同步玩转英语拉丁语希腊语发音》。

特别提醒：本教程在电脑大屏幕上观看效果最佳。

早晨锻炼，看到一群人在跳舞，音乐唱到“扎西德勒”。

可以很明显地听出来，“德”对应的读音是[te]，“勒”对应的读音是[le]。

扎西德勒（藏文：བཀྲ་ཤིས་བདེ་ལེགས་，威利：bkra shis bde legs）是西藏文化圈常用的问候语，在中国四省藏区、不丹、印度锡金邦及尼泊尔部份地区使用。汉语将之音译作“扎西德勒”。

藏语的བཀྲ་ཤིས་བདེ་ལེགས་实际上是由བཀྲ་ཤིས་ ་和བདེ་ལེགས组成。

词源：བཀྲ་ཤིས (bkra shis, “good fortune, benediction”) +‎ བདེ་ལེགས (bde legs, “bliss and happiness”)。

如果我们认识国际音标，就可以很轻松地学会读藏语的བཀྲ་ཤིས་བདེ་ལེགས་(拉萨音国际音标：/ʈ͡ʂə˥˥.ɕi˥˩.te˩˧.le˥˩/)。

我们重点学习བདེ་ལེགས的发音，在古西藏语中读/*bde.leks/，拉萨音中读/te˩˧.le˥˩/。

忽略声调，藏语的བདེ་ལེགས拉萨音读音和拉丁语的tele，国际音标[tele]是一样的。

请家长朋友牢记：汉语拼音的p、t、k对应古典拉丁语的ph、th、ch，古希腊语的φ、θ、χ，国际音标[pʰ]、[tʰ]、[kʰ]。

拉丁语的h和国际音标右上方的小h表“送气”。

汉语拼音的b、d、g对应国际音标[p]、[t]、[k]，拉丁语、意大利语、西班牙语的p、t、k，希腊语的π、τ、κ。

在英语中，至少有6个辅音字母读音中含有[e]（美式为[ɛ]，对应汉语拼音的ê）。

通过用耳朵听和查询国际音标，我们可以了解：藏语的བདེ་ལེགས的读音和汉语中的“德勒”读音的区别是挺大的。

前一阵子，俄罗斯进攻乌克兰，有很多人喊“乌拉”。

它实际上是俄语Ура（国际音标[ʊˈra]）的音译。

俄语的y读[ʊ]，而p读[r]，对应拉丁语、意大利语、西班牙语的r，希腊语ρ。

就像把拉丁语的Roma翻译成“罗马luoma”，汉语把俄语的ра[ra]翻译成“拉la”。

实际上，俄语的ра[ra]对应拉丁语的ra，希腊语的ρα。

“Ура!”是苏联和俄罗斯军人在阅兵时发出的战吼声音，用来表示必胜信心，此外它也有喜悦、高兴之意。

除了俄语，其他语言中也有类似的发音和含义，例如德语的hurrah、英语的hurrahhuazah、huah、huzzah以及法语的hurrah。

根据《俄罗斯联邦武装部队章程》，如果上级指挥官向士兵表示祝贺以及上级向部队士兵颁发战旗时，士兵要发出三声“乌拉”作为回应。

人类学家杰克·魏泽福认为，英文的huzzah是来自蒙古语中的Huree，并由蒙古军人使用，13世纪蒙古帝国扩张时Huree传播到全世界。它和“阿们”以及“哈利路亚”一样是一种赞美词，在人们演讲或祈祷结束时会说出这个词。

在很多抗日影视剧中，日本人经常会说“八嘎雅鹿”，其实是日语“馬鹿野郎（ばかやろう）（ba ka ya ro u）”的音译。

“八嘎”实际上是日语“馬鹿”的音译。据说是源自《史记》中赵高“指鹿为马”的典故。

日语中把连马和鹿都分不清的愚者叫做“马鹿（国际音标[ba̠ka̠]）”，意思是“笨蛋”、“傻子”。

日语中，词中的p、t、k通常读汉语拼音的b、d、g。

所以这里的[ka]音译成“嘎”。

事实上，日语中的“ばか”一词是由梵文中表示“无知”“迷妄”含义的「莫迦（ばくか）」（ba ku ka）、「募何（ぼか）」（bo ka）音变而来。日本的镰仓末期使用。

【词源】Probably originally a transcription of Sanskrit मोह (moha, “folly”), used as a slang term among monks.

在印地语中，मोह读/moːɦ/，古典梵语中读/ˈmoː.ɦɐ/，吠陀梵语/mɐ́w.ɦɐ/。

日语中的“野郎（やろう，国际音标[ja̠ɾo̞ː]）”，意思是“野孩子，野种”。

日语的男子名中常用“~郞”：

郎ろう • (-rō)

suffixes certain male names

鷲郎 ― Washirō

太郎 ― Tarō

一郎 ― Ichirō

二郎 ― Jirō

次郎 ― Jirō

三郎 ― Saburō

桃太郎 ― Momotarō

小三郎 ― Kosaburō

源三郎 ― Genzaburō

四郎 ― Shirō

総一郎 ― Sōichirō

小四郎 ― Koshirō

五郎 ― Gorō

小五郎 ― Kogorō

六郎 ― Rokurō

七郎 ― Shichirō

八郎 ― Hachirō

九郎 ― Kurō

十郎 ― Jūrō

在中国历史上，对汉语影响最大的外语应该是梵语。

由于佛教的引进，汉语中有大量的梵语音译词。

英语中的x实际上源自拉丁语，读[ks]。

拉丁语的x通常是词根尾部的c或g加表“主格”的后缀-s的产物。俄语中通常写成кс。

【英语】Marxism[ˈmɑːksizəm]n. 马克思主义

拆解：Marx+ism。

【俄语】марксизм（国际音标[mɐrkˈsʲizm]） маркс`изма- -ленин`изма〔阳〕马克思列宁主义.

拆解：маркс(Marx)+изм(ism)。

只要您愿意，就可以不费吹灰之力掌握8个俄语字母。

【俄语】ленинизм（国际音标[lʲɪnʲɪˈnʲizm]） 〔阳〕列宁主义

拆解：ленин+изм（ism）。

词源：Ле́нин (Lénin，列宁，国际音标[ˈlʲenʲɪn]) +‎ -и́зм (-ízm，-ism)。

注：-ист（-ist）表“~者”，-изм(-ism)表“~主义”。

俄语的Ле́нин和汉语的“列宁”读音比较接近，认识国际音标就可以更准确地学习俄语发音。

“杜马”源于俄文的Дума；而Дума又来源于俄文动词думать，意为“考虑”或“思考”。

如果我们了解，俄语的ду读[du]，ма对应拉丁语和汉语拼音的ma，就很容易掌握俄语单词дума。

俄罗斯联邦会议国家杜马（俄语：Государственная Дума Федерального собрания Российской Федерации），简称国家杜马（Госуда́рственная ду́ма），是俄罗斯的下议院，为俄罗斯联邦会议两个组成机构之一，有450个议席。国家杜马是俄罗斯的常设立法机构，主要负责起草和制定国家法律。参加议员的资格为最少21岁以上的公民，任期五年。

【俄语】дума（国际音标[ˈdumə]） 名词 杜马 〔阴〕⑴思想，思索，思维. погруз`иться в ～у陷入沉思. пов`ерить (кому) сво`и ～ы 向…吐露自己的思想. ⑵乌克兰的一种民歌

词源：Inherited from Proto-Slavic *duma (“thought, care, council”), from Germanic, possibly Proto-Germanic *dōmaz (“judicial decision, act, thought”), Gothic (dōms, “judgment, act, thought”), (dōmjan, “to judge”), (dōm, “council, thought”). Also compare modern German -tum, English -dom, deem.

俄语词根дум-和英语单词deem，后缀-dom同源。

【英语】kingdom['kɪŋdəm]n. 王国; 王权; 君主身份; 天国

拆解：king+dom。

-dom: From Middle English -dom, from Old English -dōm (“-dom: state, condition, power, dominion, authority, property, right, office, quality”, suffix), from Proto-Germanic *-dōmaz.

【英语】freedom['frɪːdəm]n. 自由, 特权, 坦率

拆解：free+dom。

【俄语】думать(国际音标[ˈdumətʲ]) 动词 想、想念、考虑、认为、以为、怀疑

拆解：дум+ать。

词源：Inherited from Proto-Slavic *dumati, a loan from Proto-Germanic *dōmijaną (“to judge, think”) (whence English deem).

【英语】deem [diːm]vt. 认为；想；判断；以为

He deemed it his duty to help.他认为助人是他的责任。

词源：From Middle English dẹ̄men (“to judge; to criticize, condemn; to impose a penalty on, sentence; to direct, order; to believe, think, deem”), from Old English dēman (“to decide, decree, deem, determine, judge; to condemn, doom, sentence; to consider, examine, reckon, think; to prove; to compute, estimate; to declare, tell; to glorify, praise”), from Proto-Germanic *dōmijaną (“to judge, think”), from Proto-Indo-European *dʰeh₁- (“to set, put”).