原文:

洞庭青草，近中秋，更无一点风色。玉鉴琼田三万顷，着我扁舟一叶。素月分辉，明河共影，表里俱澄澈。悠然心会，处处难与君说。

应念岭海经年，孤光自照，肝肺皆冰雪。短发萧骚襟袖冷，稳泛沧浪空阔。尽挹西江，细斟北斗，万象为宾客。扣舷独啸，不知今夕何夕！

赏读:

这是张孝祥因遭政敌排挤谗害而被罢免官职，在归乡途中路过洞庭湖触景生情，有感而作。

洞庭青草，近中秋，更无一点风色。

将近中秋时节，洞庭湖水平镜无波，岸边青草凝立不动。无半点微风掠过的痕迹。湖水之静，更有心之静。

玉鉴琼田三万顷，着我扁舟一叶。

碧波万顷，静如凝玉，一叶扁舟着我行，载得秋月入画屏。由此可见心如止水，超然物外之洒脱。

素月分辉，明河共影，表里俱澄澈。

皎洁的明月与璀璨的星河在玉镜般的湖面上相映成辉。湖水清澈尽底，由此喻己表里如一。

悠然心会，处处难与君说。

身处如此空明静谧的绝佳之境，真的是无法用语言来像你描绘这胜境美景。诗人已完全融于其中了。

应念岭海经年，孤光自照，肝肺皆冰雪。

此心虽然总在庙堂与江湖之间徘徊，但是，我的心就如这一轮孤月，光明磊落，冰雪光洁。穷则道，达则儒。穷则独善其身，达则兼济天下。这就是文人的情怀。

短发萧骚襟袖冷，稳泛沧浪空阔。

此时此刻微风从发边掠过，我身着单衫，泛舟于这平静而宽阔的湖面之上。可见意境之清冷孤独。

尽挹西江，细斟北斗，万象为宾客。

我要把这清澈的西江之水化作美酒尽竭捧起，把北斗当做玉鐏细细斟入。宴请天地万物俱来畅饮。如此浪漫，令人心醉。

扣舷独啸，不知今夕何夕。

在船帮之上我尽情的拍打，独自高歌，早已忘记了今天是哪年哪天。诗人完全陶醉于这江景之中，达到了忘我的境界。