问世年份：1993年

供电：6V直流电、交流电源适配器、3节5号电池

尺寸：17.8×28.5×6.4厘米

重量：净重1800克

价格：140美元、250加元、160英镑、350澳元、300欧元

ATS-818ACS版本的售价为200美元、280加元。

DX-390版本的售价为220美元、300加元。

DX-392版本的售价为260美元、350加元。

波段：中波、短波（150KHz至30MHz连续可调）、调频

评分：4颗星（满分为5颗星）

——————————

这篇评测是独立完成的。中波圈与荷兰广播电台与这款收音机的制造商山进公司没有任何商业联系。

——————————

一、概况

山进公司向市场推出了两款便携式收音机。ATS-818的喇叭要比ATS-818ACS更大，后者还搭载了一个卡带式录音机。这两款产品也被贴牌为广受赞誉的Radio Shack DX-390与DX-392。其中，ATS-818ACS还被贴牌为西门子RK-670，直至1996年年中西门子公司终止收音机进口业务。

ATS-818ACS被设计成了一款台式收音机。你可以将它竖立起来操控，这样的话易于操控卡带式录音机的按键，或者打开后机壳上的支撑背板。如此一来，机器就能呈45度倾斜放置，操控收音机变得更加轻松简便。这款机器总共需要7节电池供电，其中，3节5号电池为时钟和收音机的运算部分供电，另外4节1号电池为收音机本身供电。在正常音量下收听的话，耗电量为80毫安。打开录音机功能的话，耗电量会升高到150毫安。

如果开启收音机功能并且同时用卡带录制节目的话，耗电量在200毫安左右。我们用卡带录制收音机里的节目，一共持续了7个小时，而后不得不更换4节1号碱性电池。当需要更换电池时，会有明显的声音失真现象出现，而且屏幕上会显示字母“E”。因此，使用附赠的6V直流电源适配器貌似是很经济实惠的一个途径。

二、调谐频率

ATS-818ACS

这款收音机配有频率直输功能。你只需输入相应的数字，就能切换到目标频率上。软件很智能……“9890”会被视为短波频率；而“98.90”则被识别为调频频率。此机还配有一个专用的按键，按动它可在每个短波米波段之间切换，默认显示该米波段的起始频率。

ATS-818有两种手动调谐频率的方法。“向上”和“向下”按键能使你“跳入”下一个频率。在短波波段，调谐步进为5KHz，在中波和长波波段，步进为9KHz，然而，不幸的是调谐步进与欧洲的新长波计划不相符。这款机器只能在200KHz上收听英国广播公司第四台的节目，其实这个电台的准确频率应为198KHz。如果你长按“向上”或“向下”中的任何一个按键，收音机就会自动搜索频率，当遇到强信号时，它就会停止搜索。

收音机一侧的调谐旋钮既能够起到与“向上”和“向下”按键的同样功能，而且还能微调频率。它可以在长波、中波和短波波段内以1KHz的步进微调频率，在调频波段，则以50KHz的步进微调频率。得益于所配备的拍频振荡器，此机可接收单边带信号。一个小旋钮用来调节信号的清晰度……不如那些带有上边带和下边带选择的机器好用。

三、接收性能

ATS-818ACS

ATS-818各波段的灵敏度都足够用，不过在一些信号传输不太强的地区，在接收15MHz以上的频率时，需要为它接上一条长线天线。二次变频收音机为调幅/单边带接收提供了两种带宽滤波器。滤波器的形状因子相当好。此机的中波抗镜像能力一般，只有短波的抗镜像能力还不错。在减少虚假信号方面，射频增益调节旋钮貌似没有太多效用，除非你调大音量。

增加了卡带式录音机也就意味着收音机的喇叭需要缩小尺寸。实际上，它有两个喇叭，一个2厘米口径的高音喇叭和一个7厘米口径的低音喇叭。总之，我们发现此机的声音略微有些浑浊，特别是插上耳机收听时尤为明显。使用耳机时，接收调频和播放卡带都是立体声输出。

四、卡带式录音机

立体声卡带式录音机有一个声效类型切换开关，但没有杜比音效。收音机的定时器也能用于在设定好的时间上开启录音机并自动录制节目。这款机器内置了麦克风，但是你只能用它来简单记录一些东西。来自驱动机构的嗡嗡背景声令用户很难录制出优质的内容。

五、结论

增加了卡带式录音机的ATS-818CS收音机被逼无奈牺牲了收音机的音质，但是，对于那些想要“多合一”机器的用户来说，此机的价格还是很有吸引力的。虽然镜像抑制能力会给那些想在噪音中搜寻弱信号的用户带来一些麻烦，但是，应付日常的节目收听那是绰绰有余。总而言之，我们将这两个版本的机器都评价为超值购买产品

翻译：收音机评论译介

——完——

★欢迎关注、转发、点赞！

个人水平有限，译文必有错漏之处，恳请批评指正。

您是否使用过此机，请在评论区留言，谢谢！