龙空技术网

恭喜发财,红包拿来,新年红包抢到手软?“红包”用英语怎么说?

英语充电站 139

前言:

而今看官们对“红包英语怎么读音”大概比较珍视,小伙伴们都需要了解一些“红包英语怎么读音”的相关内容。那么小编同时在网络上搜集了一些有关“红包英语怎么读音””的相关资讯,希望你们能喜欢,你们快快来学习一下吧!

马上就要过年了,提前给大家拜年,祝大家新年快乐。相信小伙伴们都会收到很多红包,抢红包抢到手软,你知道“红包”用英语怎么说吗?

红包:Red Envelope;Red Packet; Lucky Money; Gift Money; Hongbao;

1)传统意义上的红包也叫压岁钱,用红纸包裹着,所以一般用Red Envelope来表达,“红色信封”(里面装的都是money呀,(*^__^*) 嘻嘻……);“红包”的英语解释Red paper containing money as a gift(用红纸包着钱作为礼物)。跟我们传统意义上的红包非常吻合。

2)还有Red Packet、Lucky Money 、Gift Money都是红包的意思。

3)随着中国红包的普及,红包的拼音“Hongbao”也越来越被“歪果仁”接受和认同(这个单词真好记^_^)。

红包的短语:

1)发红包:Send a red packet

2)抢红包:Snatch red envelope (过年的时候相信大家抢红包一定会抢到手软,snatch的意思是“抢夺,一把抓住”,非常形象的体现抢红包的快速状态)

3)给红包:Give a red packet/give red packets

4)电子红包:Electronic red envelope

5)红包大战:Red-envelope War

例句:

1) Wish you a fortune! Give me a red packet! 恭喜发财,红包拿来!

2) The doctor rejected the red envelope from his patient.医生拒收病人的红包。

3) My Dad gives me a red envelope/packet on Spring Festival every year. 每年春节,爸爸都会给我红包/压岁钱。

4) Please send a red packet to me. Thanks.请给我发个红包,谢谢。

5) Everybody come to snatch red envelope, please.大家快来抢红包。

你知道还有哪些“红包” 的英语表达吗?欢迎评论区留言。

标签: #红包英语怎么读音