本文为钢笔爱好者团队翻译作品，未经允许，请勿转载。原文地址：

拥有百乐家第二大的笔尖（百乐15号或是并木20号的笔尖）配负压上墨系统，Custom 823 一直是日本百乐一款超级吸睛的示范笔。产品编号“823”代表了推出年份和定价，但比较隐晦。这支笔于2000年推出，百乐公司成立于1918年，2000年便是公司成立的第82年，于是前两位数字是“82”。第三位数字“3”指的是定价三万日元。

Custom 823 针对亚洲市场的包装是常规的百乐礼品盒（编号Z-CR-GN），看上去很平庸，但笔本身却完全不是。美国市场的包装则是内铺银色绸缎的礼品盒，搭配一瓶实际上不在一个档次上的百乐/并木70号蓝色墨水，不过钢笔本身才是重点。笔夹上有一个金色的小标签写着产品编号和笔嘴宽度。盒内还附有一份使用说明书，里面有提到书写时需轻微拧松笔尾的旋钮，与金属环留出约2mm的空隙。

外观设计——琥珀色透明示范（6/6）

Custom 823 笔身的树脂材料有三种透明颜色可供选择，分别是琥珀色，烟灰色和纯透明色，三种都是镀金的镶边。笔身的树脂手感坚固有分量。有些笔友包括我自己在内，可能会更欣赏银色的镶边。我选择的是琥珀色配M尖，然而最近Rakuten和Ebay上这款笔的价格大跌，叫我好想再买支烟灰色的。

这支琥珀透明示范笔身颜色很淡，只需月光几许就足以叫你沉迷。三道笔环和笔夹闪耀着金光，令笔身更显精美。笔盖顶端和笔尾的活塞为棕色的不透明树脂，为笔身设计画上两笔点缀。

笔盖手感较坚实，拧一圈半后旋开，露出优雅简洁的笔。笔握也由与笔盖顶端和笔尾相同的深棕树脂制成，一道金圈划分笔握与笔身。透过琥珀色的透明示范笔身，可以看到负压上墨系统的钢棒和活塞头。

笔帽上较宽的金环上刻了型号名称CUSTOM 823 和PILOT MADE IN JAPAN（百乐日本制造）的字样，中间用六个五角星分隔开来。上方较细的金环则单纯为整体设计增添一抹亮色。金色笔夹配有弹簧松紧，上面竖着刻有PILOT字样。

上墨系统（6/6）

笔身尾部的棕色旋钮拧松后，可以将笔身内部的活塞拔至笔尾。连接活塞的金属杆是不锈钢制成，常用的墨水无法腐蚀。但是铁胆墨水（Iron Gall ink）和颜料墨水的话，需谨慎使用并多清洁笔，以防止沉淀物在出墨口堆积从而堵笔。

将笔尖插入墨水中再把活塞推回笔身，1.4ml至1.5ml墨水就会涌入笔身，可轻松灌满笔身容积的三分之二。这个储墨量能供我连续使用好几天，不过运用特殊技巧也可以灌满笔身。

这款笔的清洁程序和普通笔差不多，只是需要多摇晃摇晃笔杆。我建议经常清理，不然笔杆中的残留墨渍可能会染笔，影响透明示范的美观性，需用少量稀释氨水去除。

正如使用说明书中提到的那样，在书写时，应将笔尾的旋钮轻微拧开，距离金圈留出2mm左右的细缝，这样活塞下方的圆锥形封闭口才会打开，使墨水流到笔舌中。这种设计是出于对储墨容量较大的考量，防止漏墨，也方便你把823带上飞机。

把笔身完全灌满则需要些小窍门。取一支没完全灌满的823，把笔尖向上，拔出活塞，轻轻重新推进活塞，直到将笔中的多余空气推出。在墨水重新接触到笔舌的时候，将笔尖浸入墨水中，把活塞一口气推到头。成功！这么做可能会导致一些墨水跑进旋钮的螺纹里，不过你可以用水和钢笔清洁剂轻轻摇晃来清理掉。

笔尖——最重要的部分（6/6）

笔尖是插入型，为标准14K金单色设计，出厂有三种笔嘴宽度，分别为F尖、M尖和B尖，如果特殊预订，也可拿到特制的Falcon（软尖）和Waverly （弯尖）笔尖。笔尖花纹与百乐其他款相同。

笔尖末端标注生产年份和月份。笔尖花纹套在一个拉长了的六边形里，与笔尖的形状相对应。六边形内是阿拉伯式的装饰花纹，中间心孔呈圆形。

心孔下方刻有品牌名称，14K-585（代表14K金的58.5%金含量）和笔尖型号和笔嘴宽度。

灰中带蓝的笔舌是百乐的标准款，墨鳍细密，上墨口很宽，吸墨迅速高效。

物理参数（6/6）——相对而言

笔身虽为透明树脂笔身，却是经典的雪茄造型，使得长度很合手。笔盖约重10g，约占了整支笔的三分之一，所以把笔盖套在笔尾会有些重心失调。笔握直径约1.1cm，很舒适。• 笔身不带笔盖净长度：13.2cm• 笔盖套在笔尾总长度：16.4cm• 笔尖长度：2.4cm• 拧紧笔帽总重量：29g

以下是这款笔，带笔盖与不带笔盖时，与维斯康蒂智人大号，百利金M805，万宝龙146的对比，可供参考。

经济价值（6/6）

这支笔的零售价约为288美金，通常200美金也可以在一些地方淘到。我的这支是220美金入手的，价格还算合理。今年Rakuten网站竟然打出190美元包邮的超低价，真是可叹！

总评（6/6）

这款14K金笔尖书写流畅，带有一丝Custom 74的软度。笔尖有弹性，用力压下去，笔画会相对变粗。横竖笔画尖没有粗细差异，在MD纸上，使用写乐Sky High墨水，15秒即干。（译者注：下图的书写示范中，棕色字迹是用百乐Custom Heritage 92M尖写的，绿色字迹是用百乐Elite 95sF尖写的。）

感谢阅读本次测评，祝您阅读愉快，下次再见。

往期回顾：

万宝龙Montblanc大班系列149红金镀金钢笔评测

Visconti维斯康蒂Homo Sapiens智人系列Florentine Hills佛罗伦萨山钢笔测评

Namiki并木Yukari Royale皇家缘朱红生漆钢笔测评

Pelikan百利金Souverän帝王系列M1000钢笔测评

欢迎关注我们的微信公众号『钢笔爱好者』，获取实用的钢笔咨询和使用指南，如需转载请后台联系申请。严禁未经许可的转载行为。