中文域名和英文域名的主要区别在于其使用语言不同。英文域名是以拉丁字母作为基础的域名，而中文域名则是以中文汉字或拼音为基础的域名。中文域名可以更好地满足使用中文网络服务的需求，使用户更方便地记忆和访问网站。

在选择中文域名和英文域名时，需要根据自身实际情况和需求进行选择。具体来说，可以考虑以下几个方面：

根据网站定位：如果网站主要服务于中文用户，或者主要提供中文内容，那么中文域名是比较合适的选择。如果主要服务于国际用户或提供英文内容，英文域名则是更为适宜的选择。

根据品牌效应：如果企业或品牌已经在英文市场上产生了一定的影响力和知名度，可以选择英文域名，并建立统一、一致的品牌形象。如果想打造一个全新的中文品牌，中文域名则可提高品牌识别度和品牌影响力。

根据域名注册难度：目前对应公司关键词的中文域名相对好注册一些，英文域名，简短的全拼。或首字母，基本很难申请，需要购买二手，价格就比较贵了，少则几千，多则上万，几十万都有。如果想要注册中文域名，建议先进行市场调研，选择有域名注册资质的的注册服务商，以避免费用较高的问题。

需要注意的是，域名的选择并不是唯一因素，还需要考虑网站的定位、设计、内容等方面。综合考虑之后，选用一个合适的域名，有助于提升网站的流量和品牌影响力