bargain有以下哪个意思？

A.假装

C.谈判

B.预算

D.评价

点击空白处查看答案

C

哈喽，大家下午好啊~

今天国考延期的事儿，上了微博热搜。目前还没有收到确切的消息，考研是否会延期。今天很多同学也在讨论这个事儿，确实也很搞心态。

先平复自己的心态，你们都知道：延期，你也要考！不延期，你也要考。

会发生什么，我们都不知道，所以先做好眼前的事儿吧！今天，我们先搞翻译！

之前，我在B站已经把翻译技巧给到大家了，我发现有个别准研究生，做题时还是不太敢直接上技巧。

所以，我昨天又出了一期视频，把翻译的判卷标准，也就是“踩分点”分享给大家，教你们精准踩点，加上做题技巧，争取突破全国平均分3分~

没听过的同学，直接扫描下方图片去听！

翻译技巧

翻译踩分点

学完技巧，听完踩分点，那么接下来就是直接去实操了！

我知道你们学习时间紧张，所以我从10~22年真题中，把值得练习翻译的句子就揪出来，并逐一带着你们去翻译！

英一有17句，英二有13句！

这份资料有什么？

1. 用做题步骤来带你翻译句子

也就是我在翻译技巧中给的翻译步骤，所以这份资料，我也是从做题步骤来带着你们去拆解这几个句子的。

举个栗子：英一的第4句：

For him, order does not result from forgetting or ignoring the disorders that plagueour existence, order is a necessary development, an improvement that may lead to theGreek ideal of spiritual elevation.（选自英(一) 2014 Part C）

Step1 :“英”

1.看懂长难句:

(1) 主干:

主干1:

order does not result from forgetting or ignoring the disorders

分句主干2:

order is a necessary development

(2)修饰

·状语: For him

·定语从句修饰 disorders: that plague our existence

·同位语: an improvement

·定语从句修饰 improvement

Step2 :“译”

1.词汇:

disorder n.杂乱，混乱

plague vt. 折磨，困扰

lead to 导致，通向

spiritual adj.精神的，心灵的

elevation n.提升，升华

2.技巧:

·具体化增译

may lead to the 可能引导...→可能引领人类走向...

·定语从句前置

disorders that plague our existence 混乱会困扰我们的生存→困扰人类生存的混乱

an improvement that may lead to the Greek ideal of spiritual elevation 这种进步可能会导致希腊理想中的精神升华 →一种可以引领人类走向希腊理想中的精神升华的进步

Step3 :“汉”

对于他而言，忘记或忽略那些困扰人类生存的(定语从句前置) 混乱并不能换来秩序:秩序是一种必要的发展、一种可以引领人类走向(具体化增译) 希腊理想中的精袖升华的(定语从句前置) 进步。

2. 生词和重点词勾画

每个句子，你们会遇到的生词，我都注意勾画出来了，并配上了相关的猜生词的方法。真的是嚼碎了喂给你们吃了~

这份资料怎么用？

公众号后台，回复：翻译17句，直接去领取电子版。然后根据我给大家的做题步骤来练即可。先自己练，然后再看资料上的解析。

如果想把翻译抓一波的，一定要好好去练一下，一天看一句也行啊，最多2周也学完了！

关关难过关关过，坚持住，学下去！天会亮！